- +3391695023
- monicadelreal@gmail.com
- 20092 Cinisello Balsamo (MI) Italia
Monica Del Real Gonzalez
traduttrice e professoressa d'italiano e spagnolo
Da anni mi occupo di traduzioni e dell’insegnamento online delle lingue.
Ho aiutato a centinaia di persone di tutte le età e livellii diversi, inoltre collaboro con molte aziende realizzando delle traduzioni.
He ayudado a cientos de personas de todas las edades y niveles y he colaborado con muchas empresas realizando proyectos de traducción.
Su di me
Il mio nome è Mónica Del Real González e sono traduttrice e professoressa di spagnolo e italiano.
Come persona e professoressa se dovessi pensare alle parole che mi rispecchiano sarebbero: “cuore bilingue”.
Le mie specializzazioni
Profesora de italiano y español
Trabajo desde el 2012 como profesora de español e italiano presencial Lavoro dal 2012 come professoressa di spagnolo e italiano sia con corsi in presenza presso aziende presenti nel territorio Italiano nella regione Lombardia dove abito. Successivamente si aprì la fantastica porta del mondo online e ora ho la fortuna di lavorare con persone di ogni parte del mondo.
Traductora
Soy traductora desde el 2014 traduciendo y revisando miles de textos en inglés, italiano, catalán al español y al italiano para agencias de traducción y multinacionales europeas en los siguientes sectores:
¡Realicemos nuestros proyectos juntos!
Poneos en contacto conmigo y aprovechad de mi gran experiencia como profesora online.
He ayudado a cientos de personas de todas las edades y niveles a alcanzar sus objetivos.